Não remova as montanhas

Assisti o Filme a procura da felicidade umas sete vezes ,mas eu ainda me emociono.

Queria postar aqui não um comentário sobre o filme que é excelente, mas sobre Christofher Gardner, personagem que Will Smith interpreta, não a sua história de luta, mas sim o que ele fez com a sua história...

No filme tem uma cena em um abrigo que ainda existe na vida real sustentado pela igreja Glider Memorial (visite o site www.glide.org.)  além de dormitórios, a Glide oferece refeições gratuitas aos que conseguem vaga no dia ,nessa cena uma canção é ministrada ,que podemos dizer que essa música é uma oração ,que se encaixa no Texto I João 15-14 a letra pede que Deus não remova as montanhas!

     A vontade de Deus não é nos fazer sofrer e sim crescer!

VOCÊ TERIA CORAGEM DE FAZER ESSA ORAÇÃO?DEUS NÃO ME LIVRE DOS PROBLEMAS, EU QUERO PROBLEMAS!

Concerteza  ele teria coragem se soubéssemos o futuro!

Christofher Gardner recebeu prêmio de pai do ano,trabalha em projetos que promove segurança e mudança sustentável a  milhões de pessoas cujas vidas foram abaladas pela violência e pela opressão. Gardner is still very committed to Glide Memorial Church in San Francisco, where he and his son received assistance in the early 1980's. Gardner é ainda muito empenhado em Glide Memorial Church, em São Francisco, onde ele e seu filho receberam assistência no início dos anos 1980. He has helped fund a project that creates low-income housing and opportunities for employment in the notoriously poor Tenderloin area of the city. Ele tem ajudado a financiar um projeto que cria habitação de baixa renda e oportunidades de emprego .

Vendeu muitos livros com sua biografia e hoje realiza várias palestras pelo mundo

O que temos feito com as montanhas que se colocam no nosso caminho?

“O que define a nossa vitória não são os problemas que enfrentamos, mas sim

como nos colocamos diante deles”

A música é linda então segue letra e tradução:

Lord Don't Move The Mountain

Etta James


Now Lord Don't Move My Mountain                                                                    

But Give Me The Strength To Climb
And Lord, Don't Take Away My Stumbling Blocks
But Lead Me All Around

Oh Lord You Don't Have To Move The Mountain
But Give Me The Strength To Climb
And Lord, Don't Take Away My Stumbling Blocks
But Lead Me All Around

Lord I Don't Bother Nobody
I Try To Treat Everybody The Same
But Everytime, I Turn My Back
They Scandalize My Name

But Oh Jesus, You Don't Have To Move My Mountain
But Give Me The Strength To Climb
And Lord Don't Take Away My Stumbling Blocks
But Lead Me All Around

Now When My Folks Would Slay Me
These Things They Will Try To Do
But Lord, Don't Touch Em
But Wiithin Their Heart
Make Em Give Their Life To You

Oh Master You Don't Have To Move My Mountain
But Give Me The Strength To Climb
And Lord, Don't Take Away My Stumbling Blocks
But Lead Me

Lord Don't Move A Mountain (Senhor, mesmo que não removas a montanha)

Agora, Senhoir mesmo que não remova a montanha

Dê-me forças para subir
E Senhor, não tire meu tropeços
Mas leve-me por cima deles Você não tem que mover a montanha
Mas dê-me forças para subir
E Senhor, não tire meu tropeços
Mas leve-me por cima deles

Senhor eu não me incomodo ninguém
Tento tratar a todos como eu mesma
Mas toda hora eu viro as costas
Eles escandaliozam meu nome

Mas Oh, Jesus, mesmo que você não mova a montanha 
Mas dê-me forças para subir
E Senhor, não tire meu tropeços
Mas leve-me por cima deles

Mesmo que o povo queira me matar
Essas coisas, vou tentar fazer
Mas, Senhor, não Toque em  mim
Mas transforma seus corações

E eles darão suas vidas por você


Ó Mestre, mesmo que você não remova a montanha

Mas dê-me forças para subir
E Senhor, não tire meu tropeços
Mas guia-me

(Tradução por Thaís Duarte)